Kitap hakkında: yıl / Okuyucuya eski bir Hint dini anıtı olan "Markandeya Purana"nın ayrıntılı bir sunumu sunulur. Bu sunum Markandeya Purana'nın Sanskritçe'den İngilizce'ye çeşitli tercümelerine ve kısa açıklamalarına dayanmaktadır. A.A. tarafından yapılan “Devi-Mahatmya” çevirileri Rusça kaynaklardan kullanılmıştır. Ignatiev ve D.M. Ragosa. D.P.'nin monografisi çok yardımcı oldu. Sakharov "Sanskritçe Puranalarda mitolojik anlatım." Bu eser, birebir tercüme iddiası taşımadığı, ancak bölüm sayısı ve toplam cilt bakımından aslına mümkün olduğu kadar yakın olduğu için “Ayrıntılı sunum” olarak adlandırılmıştır. Anlatının sırası ve yapısı korunmuştur.Yu. Sedov